柴春泽自述（三）
1975年，邓小平同志主持中央工作，苏联和日本签订《苏日友好条约》，中国也积极对日本展开外交活动，来访的日本代表团向主持中央工作的邓小平同志表示，日本更愿与中国友好，希望中国派青年代表团赴日访问，以促进《日中友好条约》的缔结。邓小平指示，由中联部负责组织中国访日青年代表团。中联部决定由当时设在中联部的工、青、妇组负责拟名单组团，代表团成员来自全国各地，辽宁省代表是我和时任团辽宁省委书记的魏礼玲，我是作为知青代表参加的。我们团的团长是团广东省委书记梁秀珍，副团长是团云南省委书记金桂仙。同年3月，对日本进行了20天访问，先后去了东京、京都、高智、高松、奈良、青年岗、山梨等地。   
    山梨县组织了300人的报告会，安排我讲中国的知识青年上山下乡问题。当我讲到拒绝父亲让我回城—事时，日本的青年对此并没有什么反响。后来知道，在日本，儿子拒绝父亲意见是十分正常的事。会后，中国驻日本大使馆的一秘书程志迈对我说；“柴春泽，你讲了那么多，日本报纸只报道了你一句话，中国知青柴春泽先生讲以农业为基础，日本青年对此有同感。”
    日本青年在恳谈会上也向我们提问题，他们问：中国知青是否都是自愿下乡，是不是有一种力量压着你们，不去不行?每当遇到这种问题，我就回答：“不是，没有什么力量压着，中国知青都是自愿上山下乡。”因为有纪律，在国外，不允许讲不利于社会主义国家形象的话。日本青年问我，人民公社的劳动动日值多少钱?我回答说：“两元。”其实不是，而是不足五毛。
    出国前，在中联部对我们进行了近二十天的封闭式培训。特别强调纪律，其中讲到朱克家1974年访日时，对日本青年说：“中国知青也有私心。”结果日本报纸纷纷转载，说“朱克家承认中国知青有私心。”这事在当时成了不得了的大事，让我们吸取教训。
    日本青年问我：“柴先生，你看这里风景如何?”我不敢说好，因为这是在资本主义国家，只好说：“这里的风景是好，但是有雾，我们那里的风景好，没有雾。”以此表示资本主义不如社会主义。
    我问日本一女青年在什么单位上班，她说在她父亲工厂里当工人。问她工资多少，说和其他职工一样。我当时就不理解了，父亲是大资本家，亲女儿怎么可能在他自己的企业里当工人呢?并认为，这是资本主义使人与人之间变成了赤裸裸的金钱关系。
    参观大型工厂时，看到穿西服的人接待我们，我心里就想，日本工人阶级生活在水深火热之中，穿着破衣服，外宾来了一定不让见，统统被赶走了，于是悄悄地问大使馆的人员。使馆的人说：“这里不是你想的那样，这里是日本的现代化工厂。在我国几千人的工厂，这里只需几十个人，全是自动化控制，这些人就是工人。”这番话，让我暗自吃了一惊。
    日本青年问：“柴先生，你看这工厂怎么样?”我只是说：“日本工人是伟大的工人阶级，日本人民是勤劳勇敢的伟大人民。”就是不敢说日本科技进步，不敢说好。日方通过播放录像片，组织实地考察，向我们展示他们的先进设备，我们是不懂也装懂，假装满不在乎，似乎这些东西在我们中国都有，有的比你们还好，其实是打肿脸充胖子。 (3)