广阔天地大有作为纪念馆开馆活动参会散记（一）柴春泽

　　2012年12月18日我收到郏县县委县政府发给我的邀请涵，当即给薛喜梅发短信：

　　如下：

　　喜梅姐：

　　我今天收到中共郏县县委办公室、郏县人民政府办公室12月12日发来的邀请函，谢谢县委县政府的盛情邀请。感谢您多年对我的关心。我和我的联盟网热烈祝贺广阔天地大有作为纪念馆开馆，衷心祝愿广阔天地大有作为纪念馆开馆典礼圆满成功！

　　我将于2012年12月25日在京乘9点35分列车赴豫参会。

　　当年学习广阔天地知青朋友大有作为事迹，今天，在十八大精神鼓舞下我们又迎来一个大有作为的新时期。赴豫参会对我来说是一次难得的学习机会。

　　柴春泽

　　2012年12月18日于津

　　不料第二天，我接到薛喜梅短信“因与省经济工作会冲突，纪念馆开馆活动提前至23日报到，24日庆典、参观。请提前来参会。由此给您带来不便敬请谅解。薛喜梅”

　　当天，纪念馆马馆长也来电话通知活动提前举行,邀请参会知青嘉宾费用会议负责。

　　早在今年8月，在黑河参加首届中国知青文化周活动时，薛喜梅就曾邀我参加将举办的广阔天地大有作为纪念馆开馆活动。马馆长也打电话介绍活动内容。

　　我当即退掉25日的票，改乘22日K507次北京至郑州的列车。

　　做为知青，我对广阔天地的确有深厚的感情。

　　1975年，我做为12名知青代表之一，参加国务院召开的第一次全国农业学大寨会议，第一次见到邢燕子、朱克家、薛喜梅等。通过与薛喜梅的交流使我更加了解了广阔天地大有作为公社。用今天的话说，成了广阔天地的“粉丝”

　　57年前的12月，毛泽东主席对《在一个乡进行合作化规划的经验》一文作出批示：

　　“......农村是一个广阔的天地，在那里是可以大有作为的。”河南省郏县大李庄乡因领袖的批示以“广阔天地大有作为”名扬海内外。“广阔天地大有作为”成了千千万万知青的“座右铭”激励着一批又一批的知识青年上山下乡’......

　　当年虔诚地学习广阔天地知青朋友大有作为的事迹，立足于自己所在的社队为祖国新农村建设出力流汗并与人民群众结下了深厚的感情。改革开放以来，我们一直十分关注广阔天地这片曾经的知青圣土。关注着从广阔天地里走出的知青楷模。

　　中共郏县县委、县政府决定2012年12月，举办广阔天地大有作为纪念馆开馆典礼活动，这无疑是中国知青中的一件大事，我和我的联盟网站、还有我们的中国知青村网远程开放大自然要祝贺、要祝愿广阔天地大有作为纪念馆开馆典礼活动圆满成功！

　　广阔天地大有作为纪念馆开馆参会散记（二）柴春泽

　　2012年12月22日下午，乘和谐号自天津到北京南站打出租车到北京西站，转乘K507次赴河南参会。

　　这个日子真有意思。1968年12月22日，毛泽东主席发出“知识青年到农村去”的号召。当时我怀揣着中学录取通知书，临时参加了一个文艺宣传队在乡下演出，中央人民广播电台播出“知识青年到农村去接受贫下中农再教育”指示的当天晚上，文艺队所在的生产队群众、军宣队、贫宣队与以往一样，“传达学习最高指示不过夜”连夜开会学习讨论，军宣队的刘解放军辅导时说，动员青年学生到农村与工农结合是毛主席的一贯思想，他还列举了早在1955年毛主席"农村是一个广阔的天地，在那里是可以大有作为的”批示。而这次则是领袖就知青问题做出的又一决策。虽然时隔44年，但是那一夜永远刻在我的脑海里。

　　1971年的12月22日，我于赤峰六中（当时赤峰刚划归辽宁省两年）毕业后，当兵不成的我，随着知青上山下乡的洪流，到翁牛特旗玉田皋公社玉田皋大队开始了我的知青生活。

　　今天又一个12月22日，我应邀到河南省平顶山市郏县广阔天地乡参加“广阔天地大有作为纪念馆”开馆活动.......我与知青真的有着不解之缘。

　　广阔天地大有作为纪念馆开馆参会散记（三）柴春泽

　　2012年12月23日早5：30分K507次列车开进郑州火车站。广阔天地乡党委、政府早已派出乡武装部长李世晓、和乡政府工作人员杨军义、王战涛等到车站附近的红珊湖宾馆开房接待全国各地陆续参会的知青代表。

　　他们顶着寒风，举着写有“广阔天地乡欢迎您”的标识牌一次又一次地接待前来参会的知青。他们的热情令人感动，我说，你们辛苦啦！我能做点什麽吗？这样，我们先到的几个人当起接待志愿者。

　　陆续到红珊湖宾馆集中的知青是葛元仁、翁德坤、姜成武、李辉林、李承顿、蔡爱丽、陈健、张连根、郭丰志、金红星、刘晓航等。

　　按会务组的安排，我们乘中巴车去郏县。

　　途中，不甘寂寞的知青自发开起了车上坐谈会。郭丰志自觉当起了主持人。

　　湖北知青刘晓航开口就说，广阔天地大有作为纪念馆开馆是大好事，几年前曾向广阔天地乡领导说过，一个乡能得到毛泽东主席批示是非常珍贵的，应打好这张牌......他还向大家讲起他曾到过我下乡插队的翁旗玉田皋

　　“柴春泽很少出来参会，说两句吧”有人提议。

　　“我是来向广阔天地知青朋友学习的，我退休后专心办网站，愿为大家服务，希望大家多给我服务的机会。和老三届比我还是小弟弟，知青文化交流中老大哥、老大姐比我做的好，我给大家敬个礼吧！”我的话引得大家笑了起来。

　　上海知青翁德坤讲知青杂志发展计划、介绍昔日上海知青徐桔桔重返第二故乡黑龙江带领百姓致富的故事、北京知青姜成武讲知青高峰论坛打算、黑龙江知青郭丰志等发言都各有特色.......不知不觉汽车驶进郏县城内复兴路御花园大酒店。

　　广阔天地大有作为纪念馆开馆参会散记（四）柴春泽

　　2012年12月23日下午我接到通知参加5：30在御花园大酒店四楼会议室召开预备会。

　　县委副书记陈银山致辞、广阔天地乡党委书记郭松伟介绍活动有关情况、政府办主任吴振华做接待有关情况说明。县委常委办公室主任郭国顺主持预备会。王亚军、席国涛、刘亚峰、和特邀知青嘉宾负责人和参会的传媒界记者参加会议。

　　我进会场时已有一些领导、来宾坐好，媒体记者也架好摄像机......我为自己来迟有些不好意思，多亏崔永元知青口述史摄制组的赵一工过来拉住我问我个人的活动日程。我们简单交流后便迅速找到自己座位参会。

　　县、乡领导亲切地称参会的特邀知青嘉宾为知青老大哥、老大姐。显然。现任县、乡领导都比参会的知青年青的多。他们说，根据十八大精神将这次活动规模、活动方式做了简化调整。例如有的项目取消了礼仪小姐等。当问到可否这样安排时，我们一致表示十分赞成。

　　2012年12月4日，习近平总书记主持召开中共中央政治局会议，提出首先要从中央政治局做起，要求别人做到的自己先要做到，要求别人不做的自己坚决不做，以良好党风带动政风民风，真正赢得群众信任和拥护。审议通过了中央政治局关于改进工作作风、密切联系群众的八项规定，新一届中央领导集体正以身体力行的方式，为端正党风政风率先垂范。“八项规定”是一个庄严承诺，体现了从严要求、从严治党的根本要求，反映出中国未来施政的动向。

　　通过河南郏县阔天地大有作为纪念馆开馆活动这个预备会，我们体会到中央领导做出表率，基层的党政领导就会以实际行动落实党中央关于改进工作作风、密切联系群众的八项规定。这是一个良好的开端。

　　广阔天地大有作为纪念馆开馆活动参会散记（五）柴春泽

　　2012年12月23日晚，在御花园大酒店三楼宴会厅举行晚餐会。中共郏县县委副书记陈银山主持会，县委副书记、县长王宏希致欢迎辞。

　　当晚，县领导分散在24张桌与来自全国各地知青交流。会务组安排我在1号桌。这桌有邢燕子王学芝妇夫、赵耘、李秀敏夫妇、薛喜梅、杨永青、唐旬、县领导有张国晓、王宏希、陈银山、肖根胜、王亚军等。我自然要主动向各位敬酒，感谢各位多年来对我们网站的支持、关注。

　　6月，我曾邀请燕子姐到赤峰参加我的网站八周年网庆，燕子姐特向我解释未能参加的原因并说已

　　委托参会的侯隽、周秉和对八周年网庆表示祝贺。

　　晚餐会中，知青自觉登台献艺，在河南郑州老知青刘建生等建议下，几十名来自全国各地的知青同时上台高歌《没有共产党就没有新中国》........

　　晚餐会后，大家又在各自房间进行交流。湖北的知青作家刘晓航邀我去他房间并签名赠我他新出的两本书《疏窗听雨》、《风吹来，满天都是白色的伞》。

　　河南“中原知青网”站长聂建国（QQ五月之声）等到我房间送来中原知青网宣传画刊，我们还就办知青网站进行深入交流并合影。

　　还有一些知青朋友与我神交几十年后才见面。例如开封知青朋友耿小兵、郝好山、曹运泰等。朋友们说很想邀我去开封六朝古都看看，我说这次遵守会议的时间安排，以后有机会去看望朋友。

　　面对会内外的众多知青朋友，我自然想起当年我收到的那些各地来信。

　　七十年代我插队时曾收到全国各地知青、中、小学生近万封来信，其中有河南省数百封例如洛阳农机学院1975年来信、河南确山城关二小五年级三班学生1974年来信、河南兰考张君幕公社马庄五七中学高

　　一学生来信.....如今38年过去了，这些朋友大都50岁以上了，他们仍在为圆中华民族伟大复兴的中国梦做奉献。

　　广阔天地大有作为纪念馆开馆活动参会散记（六）柴春泽

　　2012年12月24日上午，郏县广阔天地大有作为纪念馆开馆仪式在郏县广阔天地大有作为纪念馆广场举行。这也是县级以上政府支持并建立的以知青为主题的第四个纪念馆（博物馆）

　　开馆仪式由郏县人民政府县长王宏希主持。

　　仪式开始前，我接到会务组通知提前到贵宾室并到主席台就座。

　　我赶到贵宾室时先前到达的领导来宾正分别合影，人民日报出版社的靳建疆见到我说，“你怎麽老往后躲”

　　我说，会场气氛很好，一些场景很珍贵，我光顾拍照了。他到会务工作人员处，要来一枚贵宾胸花给我戴上。这些年参会很少坐主席台和佩戴胸花，一时间感慨多多......

　　在这人人都有话筒、人人皆可成为传媒人的互连网时代，这倒为我拍下珍贵照片提供了有利条件。

　　大会主持人特地宣读了来自全国各地特邀知青名单：

　　薛喜梅、邢燕子、王学芝(邢燕子丈夫、靳建疆、赵耘、李秀敏（赵耘妻子）、杨永青、柴春泽、葛元仁、乔晋湘、翁德坤、张传榜、东国梁、马玉萍、王昊、徐文龙、姜成武、李辉林、李承顿、蔡爱丽、夏国基、曾德胜、刘德保、陈健、张连根、徐忠信、郭丰志、戴经邦、铁牛、黄良珍、龙国武、潘国正、金红星王涛、聂建国、唐旬、赵一功、贺清信、刘晓航、党生、张晓宁、云开庆、翁志军、卢法舜、耿小兵、郝好山、曹运泰等

　　郏县县委书记张国晓致欢迎词。他首先代表郏县57万人民，对各位领导、各位嘉宾、各位老知青朋友莅临郏县广阔天地大有作为纪念馆表示热烈的欢迎和诚挚的问候。

　　张国晓说：多年来我县一直致力于知青文化的保护和开发，早在2002年就筹建了知青纪念馆。为适应形势变化，我们于2010年开始筹备建设广阔天地大有作为纪念馆，今年11月正式建成，历时将近2年。在纪念馆的建设和开馆筹备过程中，与会的有关领导、有关嘉宾、有关媒体、社会各界朋友、全国各地老知青朋友都付出了艰辛劳动，在此，我代表县委县政府，向为纪念馆建设付出心血和汗水的同志们、朋友们表示衷心地感谢。 广阔天地大有作为纪念馆的建成，必将进一步提升郏县知青文化在全国的重要地位，有利于我们挖掘开发知青文化，打造特色旅游品牌，为实施“文化强县”战略提供重要支撑。

　　薛喜梅首先代表郏县知青、河南知青以及全国知青发言。

　　薛喜梅是1968年8月首批从郑州市下乡来到郏县广阔天地乡（大李庄乡）的知青，历任吴堂大队党支部委员、公社党委副书记兼大李庄大队党支部书记、团省委副书记。1975年当选为全国四届人大代表、全国四届人大常委。1980年1月到河南农业大学农学系学习，1982年到省农科院工作，长期从事小麦育种和品种利用研究工作。获得省部级以上科技成果4项，省级以上科技成果8项。被评为河南省百名巾帼科技带头人、河南省三八红旗手、河南省感动中原人物。2006年退休。她还是中国知青村网大学顾问之一。

　　本次纪念馆开馆仪式主席台背景是一张当年欢迎知青下乡的巨幅照片，喜庆的人群中薛喜梅拉着一位新来的女知青的手行进在队伍中，她就是李克强的夫人程虹 。会前会后，知青们都争相到这巨幅照片下留影。

　　邢燕子代表全国老知青朋友发表了热情洋溢的讲话。

　　邢燕子1958年回乡。历任中共河北省委委员、宝坻县委副书记、天津市委书记、天津市委六届政协副主席、天津市北辰区永新知青综合场党支部副书记、北辰区人大常委会副主任。是中共第十至十二届中央委员、第三届全国人大代表。2001年退休。2009年9月14日，她被评为100位新中国成立以来感动中国人物之一。2012年5月4日在人民大会堂邢燕子、和侯隽、赵耘、董加耕等老知青典型又一次受到胡锦涛等国家领导人的接见。

　　郏县县委书记张国晓为邢燕子、薛喜梅颁发名誉馆长聘书。

　　河南省政协副主席、省计生委主任高体健讲话,平顶山市委副书记李萍宣布开馆。

　　广阔天地大有作为纪念馆开馆参会散记（七）柴春泽

　　2012年12月24日上午郏县广阔天地大有作为纪念馆开馆仪式结束之后参观纪念馆。

　　郏县广阔天地大有作为纪念馆位于县城西环路，占地34亩，主体建筑面积2200平方米，布展面积2100平方米，总投资1400万元。纪念馆利用声、光、电等现代展示手法，以纪念毛泽东批示为主题，以“广阔天地大有作为”为主线，全面展示上世纪六、七十年代知识青年在广阔天地里大有作为的生产、生活场景，再现知青运动发源地的历史真实面貌。

　　展厅分为六厅四部分，即广阔天地缘起（展示大李庄经验、毛主席批示及知青运动发端）；广阔天地纪实（展示广阔天地大有作为人民公社成立，河南省首批下乡知青插队广阔天地，毛主席批示20周年庆祝活动）；广阔天地洗礼（展示知识青年在广阔天地里，他们和农民同吃、同住、同劳动，在劳动生活中增长见识，练就本领，成长为当时农村各项建设的专门人才和农业生产及农业技术革新的重要力量）；广阔天地瞭望（从广阔天地看全国，展示全国知青群体的精神风貌。知识青年上山下乡是共和国历史上的一件大事。“广阔天地大有作为”作为组织动员知识青年回乡下乡的指导思想，激励一代青年奔向农村，奔向边疆，奔向祖国最需要的地方，在生产实践中练就本领，学会思考，把青春和才智奉献给祖国的建设事业，在一代人心中留下了深深的烙印，形成永远的纪念）

　　李克强夫人在此下乡。

　　李克强夫人程虹也在广阔天地大有作为人民公社下乡，是公社的五朵金花，纪念馆有多幅她与同伴的合影，在一个展柜中还展示了她刊发在1994年8月1日《光明日报》回忆下乡的文章《难忘那片热土》。在纪念馆参观时，讲解员在向知青们介绍时，一位女知青兴奋地说，我和程虹就在一个组。

　　在同伴们印象里，“她父亲当年也是省里一位领导，母亲是新华社记者。这女孩真有本事，高干子弟却没有一点骄横之气。程虹有魄力，有干劲，实实在在”。据说，程虹隔几年就要专程回乡一趟，嗅嗅河南的泥土香，听听老家的乡音味。

　　知青旧居。是知青薛喜梅、程红（李克强夫人）等插队时居住的房屋，位于板厂村西北部，原有房屋11间，现存7间，建筑面积105平方米。

　　参加广阔天地大有作为纪念馆开馆活动郑州知青代表名单：

　　杜印娣、何文录、张立生、郭敬芳、申欣、王花枝、朱东辉、史瑞芬、张效扬、梁育芳、赵立云、何惠清、薛峰、申秀香、朱东华、史岳敏、王自龙、赵富章、刘建生、忘枋、马鸿恩、李俊峰、朱永汉、隋群生、张颖、岳昆、何鸣、王雷、姚综堂、杨挺敏、余国龙、尹小卓、李孟文、吴丹阳、张树国、骆玉安、吕双喜、陈晓丽、要建华、许冰

　　参加广阔天地大有作为纪念馆开馆活动许昌知青代表名单：

　　董梅枝、樊建莹、刘振明、鞠广山、黄剑峰、庞华、舒春霞、吴玉梅、郭湘明、付玉波、铁振岭、海桂英、王玉珍、李洪钦、朱红、李宏斌、冯春菊、张春生、侯桂贞、张迎春、刘俊池、杨爱芹、魏淑芳、张月芹、金芦伟、雷大华、郑英萍、张一敏、张会珍、郭新芳、胡欣、吕臣增、王富军、赵秀月、田文生、赵晓玲、王松山、郭宝玉、刘丽娜等

　　广阔天地大有作为纪念馆开馆参会散记（八）柴春泽

　　2012年12月24日下午，郏县广阔天地大有作为纪念馆开馆仪式文艺演出在郏县三苏文化广场会议中心举行。

　　广场会议中心座无虚席，座位上摆放着节目单、矿泉水，整齐划一，LED显示屏滚动播出演出信息。

　　共有十二个节目演出，其中大多数节目由郏县有关单位演出，其中两个节目分别有河南省歌舞演艺集团和河南省豫剧老艺术家演出，全国老知青朋友共演出两个节目，中原知青网艺术中心选送的节目有知青们熟悉的舞蹈《姐妹喜晒战备粮》，黑龙江知青郭丰志演出，男声独唱《我们这一辈》。

　　节目反映了广大老知青朋友当年在农村生活、生产的历史经历、改变农村落后面貌的精神风貌。节目为郏县广阔天地

　　大有作为纪念馆开馆仪式增添了喜庆氛围。

　　文艺演出节目单

　　开场舞《盛世花开》

　　节目主持人：邵  华 朱丽峰

　　歌曲《郏县欢迎你》

　　配乐诗朗诵《郏县礼赞》

　　沙画《岁月如歌》

　　沙画师：延研

　　豫剧《朝阳沟》片断

　　黑龙江知青郭丰志演出，男声独唱《我们这一辈》

　　少儿舞蹈《兔气扬眉》

　　舞蹈《知青之歌》

　　河南省歌舞演艺集团小品《白兔缘》

　　中原知青网艺术中心选送节目，舞蹈《姐妹喜晒战备粮》

　　特型演员曾德胜表演《毛主席来到我身边》

　　歌曲《节日欢歌》

　　广阔天地大有作为纪念馆开馆参会散记（九）柴春泽

　　2012年12月24日晚的自助餐使与会知青各别交流更为热烈。

　　开馆活动接近尾声，大家互相9交流的热情却有增无减，在这人人大都是现代传媒人的信息时代，河南郏县广阔天地乡“广阔天地大有作为纪念馆”开馆活动的信息讯速在各大媒体传播开来。这些被传播的信息自然又引起活动当事人的关注。他们用自己的网站、博客、首创并等互相转发。如果是十几年前，眼前发生的一切也许需几天甚至更常一些事间才能得以传播，即使是正面新闻。而现在不同了。人们谈论着当天国内外传媒从不同角度对这次活动的报道：大河网平顶山讯、大公中原新闻网 、大河网平顶山频道、中广网河南分网、中红网—中国红色旅游网'''''大家边吃边谈，有的还放下饭碗打开随身携带的手提电脑等搜起网上的报道。

　　经参会的上海知青刘德宝介绍我在自助餐桌上与毛泽东特型演员曾德胜有了近距离交流并合影，这时更多的知青朋友围了过来，大家又把还未吃完饭的燕子大姐请过来，大家一起和“主席”合影。

　　刘德宝问我有何感悟，我说，我好象回到了1975年全国农业学大寨会间我们12名知青代表联名给毛主席写信的年代。主席和邓副总理看了我们的信做批示、接见了我们......我还说好象出现了幻觉。

　　一位南京的知青告诉我：中新网有报道你参会信息。

　　关于我，中新网是这样报道的：

　　（中新网平顶山12月24日电(记者 周小云)“我把我最宝贵的青春时间，全部奉献给了农村”24日，专程从黑龙江赶来参观河南省郏县“广阔天地大有作为纪念馆”的60岁柴春泽老先生，看着眼前一张张蕴含故事的照片，发出了这样的感叹。''''''

　　1971年底，到内蒙古赤峰翁牛特旗玉田皋大队开始了上山下乡之旅的柴春泽，告诉记者，当年下乡见到的部分农家用纸糊的窗户，给他留下了深刻的第一印象。柴春泽说，这是一段难忘的经历，知青用青春与热血为建设边疆，保卫边疆，为发展农村政治、经济、文化事业做出了大的贡献，这段经历让他受益终身。.....）

　　其实我是在2012年8月到黑龙江黑河参加“首届中国知青文化节”4个月后专程来河南参会的。

　　这篇报道还写到：

　　“当日，河南郏县广阔天地乡“广阔天地大有作为纪念馆”正式对外开放，300名来自各个省市的知青代表前来参观。该馆以纪念毛泽东批示为主题，以“广阔天地、大有作为”为主线，全面展示当年广大知青在“广阔天地、大有作为”的历史真貌，再现“知青运动的圣地”、“知青运动的发源地”的历史风云。纪念馆共分为六厅，陈展分为四部分，即广天缘起、广天风云、广天洗礼、广天瞭望。展馆利用声、光、电等现代展示手法，共展出了上千幅图片和400多件实物，充分再现了知青历史和全貌。

　　站在展馆“知青宿舍”前迟迟不肯离去的徐忠信，是河南安阳市知青代表，1965年，还不满17岁的他是首批赴安阳县马投涧公社下乡的知识青年，从那时开始了自己10年的知青生活。

　　对于知青生活，徐忠信也发出感叹：“现在的年轻人受点磨难不是个坏事。”徐忠信说，他们那一带农村条件非常艰苦，经历了很多曲折，同时也给自己这47年的生活经历打下了坚实的基础，年轻人就应该，想办法克服一切困难，不能轻易被困难吓到，吃得苦中苦才能成为人上人。 .

　　我相继接到各地知青朋友、电大同事、校友发来信息，有十八家网站转载了中新网的这条信息，这些网站是：中国网、中广网、凤凰网、中青网、中国台湾网、搜狐网、网易新闻、21CN网、今晚网、中工网、华龙网、南媒网、东北新闻网、猛虎军事、辽宁新闻网、人人斑竹网、海网、汗丰网。

　　广阔天地大有作为纪念馆开馆参会散记（十）柴春泽

　　2012年12月25日,会务安排与会者参观三苏园、临沣寨、郏县产业集聚区。此前我向会务说明因要赶往天津故不参加接下来的在豫活动。薛喜梅听说后对我说会务正收集“参会感言”，你来参会一定深有感想，希望你把感言留下吧。

　　我回到房间写下如下参会感言：

　　“广阔天地大有作为纪念馆开馆活动，是党的十八大之后一次全国性的知青文化交流活动。

　　上个世纪六、七十年代。我们做为知青，学习广阔天地知青朋友大有作为的事迹，几十年来，

　　我们一直关注着广阔天地这片知青圣土发生的一切变化。

　　中共郏县县委、县政府主办的这次活动，体现了党的十八大及中央经济会议提出的把三农做为重中之重的精神。

　　从会议形式、会议风气、各级领导工作作风，都体现了贯策、落实党的十八大精神。也为全国各地知青文化交流活动带了个好头。

　　当前，在党的十八大精神鼓舞下，我们又进入了一个大有作为的新时期，。

　　前途是光明的，道路是曲折的。只要我们紧密团结在以习近平同志为总书记的党中央周围，一定会战胜各种艰难险阻，迎来中华民族的伟大复兴。

　　柴春泽

　　2012年12月25日于郏县”