时间：1980年5月1日地点：刘立新家今天去亲戚和中学班主任孙景仁老师家共花二元钱购酒、糖……。

　　给返城居上海的王银刚去信一封，抄录如下：银刚：远离昭盟身居闹市，精神愉快，工作顺利吗？

　　今年3月下旬，我和刘立新结婚，不搞大操大办，比小操、小办还要简单再简单。她现在辽河工程局工作，组织上让我在家等，听从组织安排。

　　今年28岁，以后几十年要为党和人民努力工作，争气、争光，希望来信，可寄内蒙古昭盟赤峰市三道街南岔股路南44号刘立新收即可。

　　此致柴春泽1980年5月1日我在改革开放这些年（二十）柴春泽日记时间：1980年5月15日地点：赤峰桥西家里。

　　今天给翁牛特旗委写信一封，抄录如下：中共翁牛特旗委：我向党组织汇报一下近来的情况。

　　3月19—20日，我在旗里听取了旗委、旗纪委、知青办同志对我提出的希望要求。

　　3月21日，我回家后与刘立新结婚。刘立新是少数民族，不仅她母亲，而且所有亲属都很重视尊重回民生活风俗习惯。我要做尊重少数民族风俗习惯，执行少数民族政策的模范。

　　我父亲今年58岁，患白内障眼病，手术后又患“肝胆火旺型高血压”春节后一直未停治疗。因走路困难，增加了治疗难度，很多事都需我去办，我一点也不敢惹他生气，我要尽最大努力使参加革命工作三十几年的父亲，还有我的母亲从物质和精神上得到安慰。

　　5月14日，我到盟纪委学习了中央29文件，能够直接看到党中央的文件，这对我来说是莫大的幸福和快乐，从中受到巨大的鼓舞。

　　尽管家庭有些实际困难，我也要努力做到“共产党员要真正做到不惜牺牲个人的一切为实现共产主义奋斗终身”努力做到”坚持党和人民的利益高于一切，个人利益服从党和人民的利益。

　　此致革命敬礼翁牛特旗玉田皋公社下乡知识青年柴春泽1980年5月15日我在改革开放这些年（二十一）柴春泽日记时间：1980年6月5日地点：赤峰桥西家。

　　最近，5月25日（见盟委书白俊清），5月31日（见盟委副书记张广经）盟委副书记赵杰、均提出回农村知青点申请……。

　　今天，昭盟知青办为我开了封介绍信，抄录如下：“内蒙古自治区昭乌达盟行政公署介绍信，第59号翁旗知青办：根据领导指示；柴春泽仍是你旗知识青年。请给安排劳动场所并按知青对待，具体地点请你们定。

　　此致敬礼内蒙古自治区盟乌达盟行政公署知青办1980年6月4日我很高兴（因为介绍信中称我为“柴春泽同志“）拿给一些朋友看，可大家并不关心是否称我为同志，都对我再次回农村青年点不理解……。

　　我在改革开放这些年（二十二）柴春泽日记时间：1980年6日地点：赤峰市内二舅家防震棚。

　　父亲身体恢复去红卫矿上班，为便于生活，我和立新由赤峰桥西家，搬到赤峰市花园胡同内二舅家一防震棚住（便于民族生活）。

　　近一时期以来，每天为立新买草药成了我主要任务。立新也有所康复。

　　10号之后，我就要第二次下乡到翁牛特旗，因此，需家里安顿一下。特别是立新的工作，更应做细……。

　　我反复地向她解释，我不能留在城里吃闲饭，靠立新一个人工资养活的理由……。

　　更重要的是我在任何时候都不能脱离组织……。

　　就这样，她明确表示，支持我第二次下乡。

　　我在改革开放这些年（二十三）柴春泽日记时间：1980年6月14日地点：翁牛特旗革委会招待所72号。

　　6月11日，下午到旗里。经旗知青办：林秀、白桂英两位主任向旗委汇报，又经旗委开会商定：因玉田皋青年点已撤销，不能再回玉田皋（吃、住等都有困难）。

　　中午，旗知青办小范来通知，旗委商量决定我到广德公南窖青年点（砖厂）。需到玉田皋办理一下“转点”手续。因为我的“知青”一切关系全在玉田皋……。

　　翁旗知青办给我开了两个介绍信：广德公公社：下乡知识青年柴春泽同志，经旗里决定安置在你公社南窑青年点，请给予办理有关手续。

　　翁旗知青办1980年6月12日玉田皋公社：下乡知识青年柴春泽同志，经旗里决定安置在广德公南窑青年点，请给予办理户口，粮食关系等转点手续。

　　翁旗知青办1980年6月12日我在改革开放这些年（二十四）柴春泽日记时间：1980年6月日16日地点：翁旗、广德公公社南窑青年点。

　　近日在南窑青年点劳动、烧砖、压瓦、抬板、倒土今日给刘立新写信一封，抄录如下：立新：我于本月11下午6点30分乘盟京剧团给新华书店运书的车到翁旗住旗革招待所。

　　15日前的几天，一直在旗里等旗里研究决定我下乡的地点……。旗里决定转点到广德公南窑青年点，个人服从组织。

　　6月15日上午，我同广德公公社党委书记马文彬、副书记方喜等同志一起到广德公公社。

　　下午我便同广德公大队党支部书记刘景荣同志从公社步行五里到了南窑青年点。正赶上这里烧砖出窑，我习惯地参加了这样的劳动。第二天，大队的同志给我带来一套行李是半新的，我很感动。

　　这是一个比较老的青年点，最初是上海、天津等地知青。现有本旗二突口下乡知青21名，社员近40人、烧砖、瓦、种庄稼、载培果树，另有90多只羊。单独核算属于大队办的企业。吃粮最次的是小米，吃菜免费，青年在这里很安心……。劳动之余打兰球、下象棋，青年内外歌声嘹亮……这里四面环山，山戴帽，果树围山腰，另有清泉……。

　　咱们结婚刚三个月，我又来到这个山村，你一定会责怪我的，但我想你一定会理解我。

　　我不想在家里当“白吃饱”尽管你有工资，但我感到靠你来生活是脸发烧的……。结婚不到三个月就当“牛朗”织女”……立新啊！我的心也是肉长的。咱们刚结婚不到三个月，父亲身体又不太好，你也在治疗中，我怎不想和你天天在一起生活，共同尽最大的努力使咱们的老人在物质和精神上的到一定得安慰呢？可我现在不能这样做，我相信，我的选择没有错。

　　望保重身体，心胸宽阔。

　　春泽1980年6月17日旦青年点我在改革开放这些年（二十五）柴春泽日记时间：1980年7月1日地点：广德公南窑青年点。

　　半个月以来，每天耪地、烧砖、装窑、清场……。

　　最艰苦的莫过于“出窑”就是把烧好的砖瓦从窑内取出，每次我都争着进到窑里，全身只穿一件被汉浸透的裤衩……。

　　今天是党的生日。昨天我的约砖厂厂长，老共产党员凌宝泉谈谈，他以为我要向他请假回赤峰，当得知我是因党的“七一”生日，找老党员谈心后，立新转过脸去擦眼泪……。

　　我对她说：“感谢这些天来，你对我的关心，昭顾（专门为我安排住一个房间，由电工小段陪我住一起关昭我的起居）。

　　我说，什么痛苦？一个人离开党和人民是最大的痛苦，什么是幸福？一个人在党和人民怀抱中，为建成共产主义大厦是模大的幸福……。

　　我是因相信党，才走过来的。我现在离不开组织我要找党组织。

　　我在改革开放这些年（二十六）柴春泽日记时间：1980年7月9日地点：翁旗南窑青年点。

　　前几天收到立新和妹妹桂荣寄来的钱、粮票、邮票真是雪中送炭……。

　　近日胃病发作，忍痛参加劳动，疼的急人、烦人。苦累同胃病比简直太无所谓了。今日向宋秀兰要了几粒胃得宁，效果良好，请谟和去代吴……。

　　大队和砖厂班子同志几次叫我回家看看。6月15日至今快一个月了。头顶炎日，大地烤脸，浑身汗水洗……我在这里自觉接受着锻炼和考验……。

　　我在改革开放这些年（二十七）柴春泽日记时间：1980年7月27日地点：广德公南窑青年点。

　　听从砖厂领导的安排本月13日至25日回家看望。其间青年点的拖拉机被赤峰市交警扣了驾照。受师傅委托找到市交通队宋、李二队长，说明情况。李队长是我下乡前就认识的朋友，他们首先将司机狠狠地训了一顿后以照顾农村进城车辆为由从轻发落了……。

　　昨晚回到青年点，今天压砖一天。继续艰苦劳动之生活……。

　　此次回赤峰见到不少同学，和过去的老相识，从言谈中绝大多数人都不赞成我现在这么做，理由是，本人被囚禁多年，身体不好，结婚不到三个月便离开有病需治疗的妻子，再次去农村……何苦呢？

　　怎么办？已这样走下了，还是在咬牙坚持一下吧！

　　我在改革开放这些年（二十八）柴春泽日记时间：1980年8月22日地点：广德公南窑青年点打井工地。

　　惊人的井内落石一幕7月30日，开始参加打井（据说自76年以来已开工四次均未成功）。

　　今天是打井第二十三天，每天双脚陷在泥里，挽起的裤腿以上也粘满了黄泥，上衣前后均是泥，脸上头发上双手全是泥，一直在井底下的，我们几个人几乎都是泥人……。

　　装满石块的柳筐，通过井口架起的滑轮由一头大黑马拉起……。

　　今天，不知何故马惊了，拉柳筐的绳子断了，满满一大筐泥石向我们撒下来，我的双脚陷在泥里动不得，眼见碎石从头顶砸下，只好听天由命……。

　　井口的人全都惊呆了，瞬间我看见他们都张大嘴在看着我们，有的喊井下人躲开……。

　　不知是哪里来的力气，我跳了起来，右手抡了一下石头分向三处，除右臂擦伤外，有惊无险……。

　　厂长决定立即停工，井不能再打了……，大家说你们几个命真大……。

　　我只是有些后怕，当时不知为什么并不太怕，也许顾不得怕吧！

　　有人提出，打井人不能停，但厂领导决定不允许我再下井作业。加之我的胃病复发，也只好服从在井上抬沙石……。

　　我在改革开放这些年（二十九）柴春泽日记时间：1980年8月29日地点：赤峰二舅家防震棚。

　　接到立新的信，刚怀胎几个月的孩子流产，我急急地于8月25日赶赤峰；立新用拳头捶着我背哭着说，你想要党籍，不要儿子，流产了医生说是个男孩……。

　　这几天，我的双眼变红了，是上火吗？医生说，虽然是小产，也如同月子一样要护理好立新……。

　　我在想，难道我又错了吗？

　　我这是为什么呢？我不是一个好丈夫！近日为立新买药、护理……。

　　我该怎么办呢？路在何方？