时间：1973年8月25日地点：赤峰盟团委办公室。

　　我在盟团委召开的全盟大会上表决胜决心，扎根农村60年接旗团委转来的通知到盟里参加昭乌达盟团委召开的“学员吴献忠，扎根农村动员誓师大会”并要求发言。我带着一篇写好的发言稿，盟团委领导对我的发展言稿提出十一条修改意见：一、 第一部分要压缩。

　　二、 关系不大的要压缩。

　　三、 后部分要精练（通过以前学习吴献忠事迹后所发生的作用看这个意义）

　　四、 要代表赤峰地区下乡知识青年。

　　五、 学习吴献扎根农村决心要集中讲。

　　六、 前半部分要大压。

　　七、 表态，对盟委副书记崔明山讲话表示拥护（因为这是盟委的态度）

　　八、 对私有观念的批判要压缩。

　　九、 下乡后的过程要精练一点。

　　十、 历史性的回忆要压缩。

　　十一、 把党委重视，团委工作说一说……。

　　按盟团委领导要求，我重新改写了大会发言稿。

　　这个发言，可不是一般的表态，说到就要做到，这就是要向全盟广大团员，青年表示自已决心扎根农村的决心。

　　向前看……共产主义金光闪途无限……扎根农村争取奋斗六十年！

　　尘封的知青下乡日记(112)柴春泽时间：1973年8月31日  夜地点：玉田皋大队青年点我收到父亲要我回城的家信参加完盟团委在赤峰召开的“学习吴南忠，扎根农村誓师大会”回到青年点，收到父亲在信封口盖着他印章的来信，从大家疑惑的眼光中，我猜想他们一定看了信的内容：春泽：当前有事向你谈一下，你要有个准备，不过现在还不需和别人讲，即上级有指示，在煤矿工作的职工子女上用人时优先采用。现在矿上准备补充人员，这次有可能将你抽回来（这次要男的，不要女的），据此，如果决定了或通知你时，要无条件的执行，如果公社等部门征求你的意见时，也得听盟煤炭局和我的意见。对这个问题不准有其它想法，必须回来（机会难得呀）。

　　柴文1973年8月21日怎么办？刚刚在盟里大会上表完决心：“扎根农村争取奋斗六十年”……如果按父亲的意见办，后果如何？影响太大了，我岂不成了口头革命派、两面派……当晚，我召开了青年点团支部会议，在点的刘会贤、牟景祥、陈月侠参加，首先请他们谈谈我外出开会这几天家里情况。

　　刘会贤：牟景祥、陈月侠这几天做的不错，带病劳动。彭俊明、陈广全几乎是咬着牙坚持劳动……女同学后阶段，分开干活有些散漫……牟景祥：“三会一课”抓的不紧，民兵训练很好，俊明腿被二齿子创伤，还坚持参加训练……我在会上传达了盟团委召开誓师大会的精神，并再次向大家表示：一定带头，扎根农村。我会有行动的。

　　尘封的知青下乡日记（113）柴春泽时间：1973年9月2日地点：玉田皋大队青年点三舍给父亲写回信昨天青年点班子会，决定几件事。一、2号召开全占打草动员会；二、确定做饭人，刘会贤。三、护秋，小裴、姜万贵。另新转点来的韩会英谈话……今天给爸爸写了回信，抄写如下：敬爱的爸爸：您好，近来工作一定很忙吧！八月二十日来信已于八月三十一日上午收到。爸爸，看完您这封信后，我心情不平静的程度简直无法形容。在党的培养教育下，在贫下中农的再教育下，特别是最近学习吴献忠如何为共产主义在农村广阔天地奋斗终生的问题。同是一个党领导，同是一个阳光照，同在农村干革命，同奔共产主义大目标，吴献忠做到的，我为什么没做到？做为一个共产党员，我感到内心有愧。因此，我最近发了誓言：向前看——共产主义金光闪。

　　途无限，扎根农村争取奋斗六十年！

　　向前看——征途仍然有艰险。

　　讲路线，建设农村不获胜利心不甘？

　　向前看——世界风云在变幻。

　　立大志，誓为全球红遍决裂旧观念。

　　爸爸，这是我发自誓言，是我向敬爱的党，向我们伟大领袖毛主席表达的真诚心愿。

　　是党的培养和贫下中农好老师的再教育，使我认识到：玉田皋这个地方是多么不平常啊！在那战火飞纷的年代，革命战士曾在这里把战场摆开，为了解放千百万劳苦大众伙了消灭美蒋反动派，无数先烈在这里壮烈牺牲。玉田皋大队是烈士鲜血换来的！

　　可现在玉田皋还没有变大赛。我，做为贫下中农的后代，下乡到这里两年来，并没有为这里大变快变做出大的贡献，党的人民在我刚刚迈出走与工农相结合道路第一步时候，就给予了我很大的鞭策和信任，让我先后出席了旗、盟、省团代会，出席省知识青年批林整风讲用会，被选为旗团委委员，大队团总支副书记，最近又加入了伟大、光荣、正确的中国共产党。我怎样才能对得起党的培养、贫下中农的再教育呢？难道我还有什么理由不应扎根农村、建设农村，把我的一切献给敬爱的党献给我国农村面貌的改变，献给人类的解放事业吗？

　　爸爸，您的意见，我很明白。但我仍然坚持我一年前向您汇报过的思想：即主观愿望是否同无产阶级革命的客观需要相符，相符是正确的思想路线，不符是错误的思想路线。进工厂，当工人，这一主观愿望同咱家的客观情况来看，同我个人的客观情况来看，站在个体利益的角度来说，好象是相符的。但是这同我们家和我个人真正的最根本的利益、最大利益却是不相符的。这个最根本的利益是消灭所有制，决裂旧观念。而这样一个最根本利益则往往由于我们学习不够而意识不到，认识不到。毛主席教育我们说：“马克思列宁主义的基本原则，就是要使群众认识自己的利益，并且团结起来，为自己的利益而奋斗。”

　　爸爸，我个人理解毛主席讲的“认识自己的利益”，正是指有利于消灭三大差别，消灭私有制，决裂旧观念这一个根本利益。咱们家出身是贫下中农，咱们都是共产党员，我们的根本利益就是消灭私有制，决裂旧观念，而一切重工轻农，重城轻乡，只顾个人利益的思想，都是建筑在私有制基础之上的。存在决定意识，正是如此。《共产党宣言》指出：“共产主义革命就是同传统的所有制关系实行最彻底的决裂；毫不奇怪，它在自己的发展进程中要同传统的观念实行最彻底的决裂；毫不奇怪，它在自己的发展进程中要同传统的观念实行最彻底的决裂。”

　　革命老前辈，抗日战争扛过枪，解放战争负过伤，有的抗美援朝还跨过鸭绿江，这只能说明过去，现在同样必须坚持无产阶级专政下继续革命。而无产阶级专政下的继续革命，离不开消灭私有制，决裂旧观念，违反了这一观点，就是搞分裂主义的开始。

　　爸爸，您同其他很多革命才能前辈一样，在战争年代同敌人半斗过，在枪林弹雨中冲过锋，陷过阵，那里你们那样干，根本没有想到自己家如何，甚至连自己的生命都置之度外，因而打下了今天的江山。可是，自然法则决定了老一辈革命家不可能直接去完成共产主义事业。我们这一代青年人要接你们这些革命老前辈的班，我们好与坏，关系到中国革命千秋万代问题。一旦党变修，国变色，我们还会有什么家，甚至还会有什么我们自己现在的政治地位。

　　我的决心、想法已向爸爸您汇报了。在这封信里我能这样说，是我下乡前办不到的，甚至想都想不到这些，我要感谢党，感谢贫下中农对我进行的再教育。我想，爸爸你做为中国共产党的基层干部，是不会生气的。因为我们党章上有“批评和自我批评”这一条，毛主席他老人家也是这样教导我们的。请爸爸在百忙之中一定回信。

　　此致革命敬礼！

　　儿  春泽一九七三年九月二日下午附：柴春泽父亲的信