王冬梅的贺词   
    热烈祝贺柴春泽网站开通!这里将成为中国知青的精神家园，希望
能在这里结识更多的中国知青。我们曾以青春的激情走过了漫长的岁月，
在未来的日子里，我们还将以顽强的精神创造最后的辉煌。
    柴春泽的一生，以知青事业为生命，他为此付出了全部的精力和感
情。当他离开这个世界的时候，我想在他的墓碑上应该刻上这样的几个
字：中国知青柴春泽。
    春泽，请你不要骂我，我没有别的意思，这是我对你生命的理解。
    30年前，你是我学习的榜样，30年来我们是相知相帮的朋友，在
你的网站开通之际，请你接受我一个当年小知青，深深的敬意。
    我们都以当过知青为荣，因为那段刻骨铭心的经历，让我们的生命
之树挺拔而茂盛，我们的青春也因此而常青。
    春泽，请原谅我写了墓碑，如果你介意，就请删掉这段!
    这的确是我对你的理解和尊重。
    对不起。

  冬  梅                     
2004年5月23日